Ա. Լոպուխին
«Վերցրին իրենց բոլոր մարդկանց և գնացին պատերազմելու Իսմայելի՝ Նաթանիայի որդու դեմ, և նրան գտան Գաբավոնի առատ ջրերի մոտ»։ (Սինոդական թարգմ.) [12]
«Գաբավոնում» (ներկայիս Էլ–Ջիբն է) դեռ մեծ ջրամբար կա, որն անցյալում ջուր էր ստանում մոտակա աղբյուրից (այս աղբյուրը կոչվում էր «հորդ ջրեր»): Իսմայելը շրջվեց դեպի այս կողմը և շարժվեց դեպի Հորդանան:
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 41:11
---------------------------------------
[11](Էջմիածին թարգմ.) եւ շարժուեցին, որպէսզի գնան պատերազմ մղեն Նաթանի որդի Իսմայէլի դէմ: Նրան հանդիպեցին Գաբաւոնում, յորդ ջրերի մօտ:
(Արարատ թարգմ.) վերցրին իրենց բոլոր մարդկանց և գնացին Նաթանիայի որդի Իսմայելի դեմ պատերազմելու։ Նրան գտան Գաբավոնի առատ ջրերի մոտ։
(Գրաբար) ժողովեցին զամենայն զաւրականն իւրեանց, եւ խաղացին երթալ տալ պատերազմ ընդ Իսմայելի որդւոյ Նաթանայ. եւ գտին զնա ի վերայ ջուրցն բազմաց որ էին ի Գաբաւոն։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: