Երեմիայի մարգարեության մեկնություն 52։23

    Ա. Լոպուխին

«Նռնաձև խնձորակներն ամեն մի կողմի վրա իննսունվեց հատ էին. ցանցի շուրջբոլորը եղող նռները հարյուր հատ էին»։ (Սինոդական թարգմ.) [23]
     
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն  գլուխ 52։1
--------------------------------------

[23] (Էջմիածին թարգմ.) Նռնազարդերի թիւը մի կողմի վրայ իննսունվեց էր, իսկ բոլոր նռնազարդերը շուրջանակի ցանցի վրայ հարիւր հատ էին:
(Արարատ թարգմ.) Ամեն մի կողմի վրա նռները իննսունվեց հատ էին, ցանցի վրա շուրջանակի նռները հարյուր հատ էին։
(Գրաբար) Եւ էին նռնաձեւք իննսուն եւ վեց, ի միոջէ կողմանէ. եւ էին ամենայն նռնաձեւքն հարեւր ի վերայ վանդակին շուրջանակի։