Ծննդոց գրքի մեկնություն 15:10

Ա. Լոպուխին

Նա առավ այդ բոլորը, կտրեց մեջտեղից ու կտորները դրեց իրար դիմաց, իսկ թռչունները չկտրատեց։ (Սինոդական թարգ․) [10]

   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն   գլուխ 15:9 
--------------------------------
[10](Էջմիածին թարգ․) Աբրամն առաւ այդ ամէնը, կտրեց մէջտեղից ու կտորները դրեց իրար դիմաց, իսկ թռչունները չկտրատեց:
(Արարատ թարգ․) Եվ նա այս բոլորը բերեց Նրա համար, կտրեց նրանց մեջտեղից և ամեն մի կտորը մյուսի դիմաց դրեց, բայց թռչունները չկտրեց:
(Գրաբար) Եւ ա՛ռ զամենայն զայն, և յօշեա՛ց զնոսա ընդ մէջ, և եդ զնոսա դէմ ընդ դէ՛մ միմեանց. և զթռչունսն ո՛չ յօշեաց։