Հովհաննես Ծործորեցի
Յիսուս պատասխանեց եւ ասաց. «Չէք իմանում՝ ինչ էք խնդրում. կարո՞ղ էք խմել այն բաժակը, որը ես խմելու եմ. կամ՝ մկրտուել այն մկրտութեամբ, որով ես մկրտուելու եմ»: Նրան ասացին՝ կարող ենք:
Հիսուսը պատասխանեց` ասելով. «Չգիտեք` ինչ եք խնդրում:
Տես, որ չասաց. «Չգիտես` ինչ ես խնդրում», այլ թե` «Չգիտեք», որպեսզի ցույց տար, որ մայրը որդիների ցանկությունն էր արտահայ տում: Բայց «չգիտեք ինչ եք խնդրում» [խոսքը] երկակի է հասկացվում. կամ հույժ անպատշաճ է ձեր խնդրանքը, որովհետև մարմնավոր է և ոչ թե հոգևոր, կամ էլ` այն փառքը, որ խնդրում եք, չգիտեք, թե ինչ է` վերին զորությունից ավելի սքանչելի, մեծ ու գերազանց լինելով, որովհետև «ինչ որ աչքը չտեսավ, ականջը չլսեց և մարդու սրտի մեջ չընկավ, Աստված պատրաստեց Իրեն սիրողների համար» (Ա Կոր. 2։9): Ուրեմն ինչպե՞ս եք խնդրում այն, ինչ չգիտեք: Իսկ մի երրորդ [պատճառ] էլ Ինքն է ավելացնում.
Կարո՞ղ եք խմել այն բաժակը, որ Ես խմելու եմ, կամ մկրտվել այն մկրտությամբ, որով Ես մկրտվելու եմ»:
Նախ նրանց հպարտությունն է մարում. դուք, ասում է, պատիվներ ու պսակներ եք խնդրում, բայց Ես պատերազմներ ու չարչարանք կդնեմ [Ձեր] առաջ, որովհետև պսակի ժամանակը չէ, և ոչ էլ հիմա է հայտնվելու Իմ փառքը, այլ նախ չարչարանք ու մահեր` այստեղ, և ապա փառքի հայտնություն` այնտեղ: Երկրորդ` չասաց սոսկ բաժակից խմել, այլ ա՛յն բաժակը, «որ Ես եմ խմելու», որպեսզի դա կամովին, հոժարությամբ և ուրախությամբ լիներ և ոչ թե հարկադրաբար. այդ պատճառով էլ «բաժակ» է կոչում: Եվ չասաց. «Կարո՞ղ եք մորթվել» կամ «ձեր արյունը հեղել», այլ «բաժակ» ասաց, որպեսզի ավելի հոժար դարձներ Իր մահվանը հաղորդակից դառնալու` ըստ այսմ. «Փրկության բաժակը կընդունեմ» (Սաղմ. 115։13): Իսկ «մկրտություն» է կոչում մահվան հանգամանքները, որովհետև դա սովորական մահ չէր, այլ արյամբ լվացում: «Մկրտություն» ասելով` ցույց է տալիս նաև, որ քանի որ մեծ սրբություն էր լինելու Նրա չարչարանքներից, դուք և՛ս սրբությամբ մոտեցեք այն փառքին, որ առաջ է գալիս այդ չարչարանքներից, որովհետև ինչպես որ մկրտությունն է մաքրում մեղքերից, այդպես էլ չարչարանքն է հանցանքների քավիչ, ինչ պատճառով էլ [Տերն] այն նաև [«մկրտություն»] բառով է արտահայտում:
Ասացին Նրան. «Կարո՛ղ ենք»:
Կամ այդ փառքի ցանկությունից իսկույն հանձն առան, կամ էլ Ուսուցչի սիրուց հոժարեցին չարչարվել:
Ստեփանոս Սյունեցի
Յիսուս պատասխանեց եւ ասաց. «Չէք իմանում՝ ինչ էք խնդրում. կարո՞ղ էք խմել այն բաժակը, որը ես խմելու եմ. կամ՝ մկրտուել այն մկրտութեամբ, որով ես մկրտուելու եմ»: Նրան ասացին՝ կարող ենք:
«Կարող եք խմել այն բաժակը, որը ես խմելու եմ»:
Փրկության բաժակն [այն է], որ ասվեց. «Տիրոջ առաջ պատվական է իր սրբերի մահը» (Սաղմ.115։15):
Մաղաքիա արք. Օրմանյան
Յիսուս պատասխանեց եւ ասաց. «Չէք իմանում՝ ինչ էք խնդրում. կարո՞ղ էք խմել այն բաժակը, որը ես խմելու եմ. կամ՝ մկրտուել այն մկրտութեամբ, որով ես մկրտուելու եմ»: Նրան ասացին՝ կարող ենք:
Տե՛ս Մեկնություն Ավետարան ըստ Մատթեոսի գլուխ 20:20
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: