Ա. Լոպուխին
Թվում էր, թե մի դաշտում հասկերի խուրձ էինք կապում: Իմ խուրձը բարձրացավ, կանգնեց ուղիղ, իսկ ձեր խրձերը դարձան ու երկրպագեցին իմ խրձին»: [7] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 37:5
--------------------------------
[7](Էջմիածին թարգ․) Թւում էր, թէ մի դաշտում հասկերի խուրձ էինք կապում: Իմ խուրձը բարձրացաւ, կանգնեց ուղիղ, իսկ ձեր խրձերը դարձան ու երկրպագեցին իմ խրձին»:
(Արարատ թարգ․) Ահա մենք դաշտում հասկի խրձեր էինք կապում: Իմ խուրձը բարձրացավ և ուղիղ կանգնեց, իսկ ահա ձեր խրձերը կանգնեցին նրա շուրջը և երկրպագեցին իմ խրձին»:
(Գրաբար) Թուէր եթէ որայ կապէտք ի դաշտի միում: Եւ կանգնեցաւ որայն իմ, եկաց ուղղորդ. եւ դարձան որայքն ձեր, եւ պագին երկիր իմում որայոյն:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: