Ծննդոց գրքի մեկնություն 40:12

Ա. Լոպուխին

Եվ Հովսեփը նրան ասաց․ «Ահա  դրա մեկնությունը․ երեք ճյուղերը երեք օրերն են, [12] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 40:9
--------------------------------
[12](Էջմիածին թարգ․) Յովսէփն ասաց նրան. «Դրա մեկնութիւնը հետեւեալն է. երեք ճիւղերը երեք օրեր են:
(Արարատ թարգ․) Եվ Հովսեփն ասաց. «Ահա սա է երազի մեկնությունը. երեք ոստերը երեք օրեր են:
(Գրաբար) Եւ ասէ ցնա Յովսէփ. Այս է մեկնութիւն նորա: Երեք ուռքն, երեք աւուրք են:

---