Ծննդոց գրքի մեկնություն 8:2

Ա. Լոպուխին

Եվ փակվեցին ստորգետնյա աղբյուրներն ու երկնքի սահանքները, դադարեց նաև երկնքից թափվող անձրևը։(Սինոդական թարգ․)[2]

   

   Փակվեցին ստորգետնյա աղբյուրներն ու երկնքի սահանքները... Ջրհեղեղի դադարեցման պատճառն ամբողջությամբ համապատասխանում է դրա ծագման պատճառին (Ծննդ. 6:5):
--------------------------------
[2](Էջմիածին թարգ․) Փակուեցին ստորգետնեայ աղբիւրներն ու երկնքի սահանքները, դադարեց նաեւ երկնքից թափուող անձրեւը:
(Արարատ թարգ․) Փակվեցին անդունդի աղբյուրները և երկնքի սահանքները, ու անձրևը երկնքից դադարեց:
(Գրաբար) Եւ խցան աղբիւրք անդընդոց, և սահանք երկնից. և արգելա՛ւ անձրև յերկնից։