Ա. Լոպուխին
«Եվ նրանց համար փառավոր տնկադաշտ եմ կանգնեցնելու, և այլևս սովից չեն անհետանալու այդ երկրում ու նախատինք չեն կրելու ազգերից»։[29] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եզեկիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 34:28
--------------------------------
[29](Էջմիածին թարգ․) Նրանց համար խաղաղութեան տունկ եմ բարձրացնելու, ու երկրի վրայ նրանք սովից չեն հիւծուելու այլեւս եւ ոչ էլ նախատինք են կրելու ժողովուրդներից:
(Արարատ թարգ․) Եվ նրանց համար հռչակավոր տնկադաշտ եմ կանգնեցնելու, որ այդ երկրում այլևս սովից չանհետանան և այլևս չկրեն ազգերի նախատինքը։
(Գրաբար) Եւ կանգնեցից նոցա տունկ խաղաղութեան. և ո՛չ ևս վտտեսցին ‘ի սովոյ ‘ի վերայ երկրի, և նախատինս յազգաց ո՛չ ևս կրեսցեն:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: