Ելից գրքի մեկնություն 18։13

Ա. Լոպուխին

Հաջորդ օրը Մովսեսը նստեց՝ դատելու ժողովրդին, և ողջ ժողովուրդը առավոտից մինչև երեկո կանգնել էր Մովսեսի առաջ: (Սինոդական թարգ․)[13]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 18:1
--------------------------------
[13](Էջմիածին թարգ․) Առաւօտեան Մովսէսը նստեց ժողովրդին դատելու: Ողջ ժողովուրդը առաւօտից մինչեւ երեկոյ կանգնել էր Մովսէսի շուրջը:
(Արարատ թարգ․) Հետևյալ օրը Մովսեսը նստեց՝ դատելու ժողովրդին, և ժողովուրդն առավոտից մինչև երեկո կանգնել էր Մովսեսի շուրջը:
(Գրաբար) Եւ եղեւ ի վաղիւ անդր, նստաւ Մովսէս դատել զժողովուրդն. եւ կայր ամենայն ժողովուրդն շուրջ զՄովսիսիւ, յայգուէ մինչչեւ ցերեկոյ:

---