Ելից գրքի մեկնություն 25։22

Ա. Լոպուխին

Եվ այնտեղ կհանդիպեմ քեզ ու կափարիչի վրայից՝ վկայության տապանակի վրա եղած երկու քերովբեների մեջտեղից, կխոսեմ քեզ հետ ու կպատվիրեմ ամեն բան Իսրայելի որդիների համար: (Սինոդական թարգ․)[22]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 25:21
--------------------------------
[22](Էջմիածին թարգ․) Ես քեզ կը յայտնուեմ այնտեղ եւ վկայութեան տապանակի կափարիչի վրայ գտնուող երկու քերովբէների արանքից քեզ հետ կը խօսեմ այն ամենի մասին, ինչ պատուիրելու եմ քեզ Իսրայէլի որդիների վերաբերեալ»:
(Արարատ թարգ․) Եվ այնտեղ կհանդիպեմ քեզ ու կափարիչի վրայից՝ վկայության տապանակի վրա եղած երկու քերովբեների մեջտեղից, կխոսեմ քեզ հետ ու կպատվիրեմ ամեն բան Իսրայելի որդիների համար:
(Գրաբար) Եւ յայտնեցայց քեզ անտի. եւ խաւսեցայց ընդ քեզ ի վերուստ ի քաւութենէ անտի. ի միջոյ երկուց քրոբէիցն, որ իցեն ի վերայ տապանակին վկայութեան, ըստ ամենայնի զոր պատուիրեցի քեզ առ որդիսն Իսրայէլի:

---