Ելից գրքի մեկնություն 33։20

Ա. Լոպուխին

Ապա Նա ասաց. «Իմ դեմքը ոչ ոք չի կարող տեսնել, քանի որ մարդը չի կարող տեսնել Ինձ և կենդանի մնալ»: (Սինոդական թարգ․)[20]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 33:19
--------------------------------
[20](Էջմիածին թարգ․) Եւ Տէրն աւելացրեց. «Դու չես կարող տեսնել իմ երեսը, որովհետեւ մարդ չի կարող տեսնել իմ երեսն ու կենդանի մնալ»:
(Արարատ թարգ․) Եվ ասաց. «Դու չես կարող Իմ երեսը տեսնել, որովհետև մարդ չի կարող տեսնել Ինձ ու ողջ մնալ»:
(Գրաբար) Եւ ասէ. Ոչ կարես տեսանել զերեսս իմ. զի ոչ տեսանէ մարդ զերեսս իմ, եւ ապրի:

---