Ելից գրքի մեկնություն 37։22

Ա. Լոպուխին

Գնդիկներն ու ճյուղերն դրանից էին դուրս գալիս, այն կոփածո էր, ամբողջական և պատրաստված էր մաքուր ոսկուց: (Սինոդական թարգ․)[22]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 37:17
--------------------------------
[22](Էջմիածին թարգ․) Դրանց գնդիկներն ու ծաղիկները միաձոյլ էին՝ բոլորը քանդակուած մի կտոր մաքուր ոսկուց:
(Արարատ թարգ․) Նրանց գնդիկներն ու ճյուղերն իրենից էին, ամբողջը միաձույլ՝ մեկ կտոր մաքուր ոսկուց:
(Գրաբար) Գնդակք նոցա եւ ստեղունք իւրեանց անդստին ի նմին, բովանդակ ճախարակեայ ի միոջէ յոսկւոյ սրբոյ: