Ելից գրքի մեկնություն 9։11

Ա․ Լոպուխին

Եվ խոցերի պատճառով մոգերը չկարողացան կանգնել Մովսեսի առաջ, որովհետև խոցեր առաջացան թե՛ մոգերի և թե՛ բոլոր եգիպտացիների վրա: (Սինոդական թարգ․)[11]
   
   Մոգերի՝ իրենց անկարողության գիտակցումը միաժամանակ վկայությունն էր այն բանի, որ եգիպտական բուժարար աստվածները ևս անզոր են, որոնց գլուխը աստվածուհի Իզիդան էր: Նրանք չեն կարողանում կանխել վրա հասած աղետը և դադարեցնել այն:
--------------------------------
[11](Էջմիածին թարգ․) Մոգերը խոցերի պատճառով չէին կարողանում Մովսէսի առաջ կանգնել, որովհետեւ խոցեր առաջացան նաեւ մոգերի ու Եգիպտացիների ամբողջ երկրի մարդկանց վրայ:
(Արարատ թարգ․) Եվ խոցերի պատճառով մոգերը չկարողացան կանգնել Մովսեսի առաջ, որովհետև խոցեր առաջացան թե՛ մոգերի և թե՛ բոլոր եգիպտացիների վրա:
(Գրաբար) Եւ ոչ կարէին կախարդքն կալ առաջի Մովսիսի վասն կեղոյն. քանզի եղեւ կեղն եւ ի կախարդսն, եւ յամենայն երկիրն Եգիպտացւոց:

---