Ա. Լոպուխին
«Այսպե՛ս ասացեք Եզեկիային՝ Հուդայի երկրի թագավորին. «Թող քեզ չխաբի քո Աստվածը, Որին դու ապավինել ես՝ կարծելով, որ Երուսաղեմը չպիտի մատնվի Ասորեստանի թագավորի ձեռքը։ Այդ լսելով՝ նա պատգամավորներ ուղարկեց Եզեկիայի մոտ՝ ասելով. [10] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 37:1
--------------------------------
[10](Էջմիածին թարգ․) «Այսպէ՛ս ասացէք Հրէաստանի Եզեկիա արքային. «Թող քեզ չմոլորեցնի Աստուած, որին դու ապաւինել ես՝ ասելով, թէ Երուսաղէմը չի մատնուի Ասորեստանի արքայի ձեռքը:
(Արարատ թարգ․) «Այսպե՛ս ասացեք Եզեկիային՝ Հուդայի երկրի թագավորին. «Թող քեզ չխաբի քո Աստվածը, որին դու ապավինել ես՝ ասելով, թե Երուսաղեմը չպիտի տրվի Ասորեստանի թագավորի ձեռքը։
(Գրաբար) այսպէս ասացէք ցԵզեկիա արքայ Հրէաստանի. մի խաբեսցէ զքեզ Աստուած` յոր դու յուսացեալ ես. եւ ասիցէ` թէ ոչ մատնեսցի Երուսաղէմ ի ձեռս արքային Ասորեստանեայց:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: