Ա. Լոպուխին
«Հյուսիսին ասելու եմ՝ «տո՛ւր», ու հարավին, թե՝ «մի՛ պահիր, հեռուներից բե՛ր Իմ որդիներին, ու Իմ դուստրերին՝ երկրի ծագերից»»: [6] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 43:5
--------------------------------
[6](Էջմիածին թարգ․) Հիւսիսին կ՚ասեմ՝ բե՛ր, եւ հարաւին, թէ՝ մի՛ արգելիր. բերէ՛ք իմ որդիներին հեռաւոր երկրից եւ իմ դուստրերին՝ երկրի ծագերից,
(Արարատ թարգ․) Հյուսիսին կասեմ՝ «Հանձնի՛ր», և հարավին. «Մի՛ արգելափակիր, բե՛ր իմ որդիներին հեռվից և իմ դուստրերին՝ երկրի ծայրերից,
(Գրաբար) Ասացից հիւսւսոյ` ած եւ հարաւոյ` թէ մի արգելուր. ածէք զորդիս իմ ի հեռաստանէ, եւ զդստերս իմ ի ծագաց երկրէ:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: