Ա. Լոպուխին
Եվ ես չփտող փայտից տապանակ պատրաստեցի, և նախորդի նմանողությամբ երկու քարե տախտակներ կերտեցի և բարձրացա լեռը: Այդ երկու քարե տախտակները իմ ձեռքերին էին: (Սինոդական թարգ․)[3]
Տե՛ս Երկրորդումն Օրինաց գրքի մեկնություն գլուխ 10։1
--------------------------------
[3](Էջմիածին թարգ․) Ես կարծր փայտից տապանակ պատրաստեցի, առաջինների պէս երկու քարէ տախտակներ կոփեցի եւ բարձրացայ լեռը: Երկու տախտակներն իմ ձեռքին էին:
(Արարատ թարգ․) Ես սատիմի փայտից մի տապանակ պատրաստեցի, առաջինների պես երկու քարե տախտակներ կոփեցի և բարձրացա լեռը՝ այդ երկու տախտակներն իմ ձեռքին։
(Գրաբար) Եւ արարի տապանակ յանփուտ փայտից. եւ կոփեցի երկուս տախտակս քարեղէնս իբրեւ զառաջինսն. եւ ելի ի լեառնն, եւ երկու տախտակքն յերկոսին ձեռս իմում:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: