Ա. Լոպուխին
«Այդ ժամանակ նա ինձ պատվիրեց, որ ես ձեզ ուսուցանեմ այդ բոլոր օրենքներն ու կանոնները, և դուք դրանք կիրառեք այն երկրում, որ որ մտնելու եք ու ժառանգելու եք այն»: (Սինոդական թարգ․)[14]
Տե՛ս Երկրորդումն Օրինաց գրքի մեկնություն գլուխ 4:7
--------------------------------
[14](Էջմիածին թարգ․) Այդ ժամանակ նա ինձ պատուիրեց, որ ձեզ ուսուցանեմ օրէնքներն ու կանոնները, եւ դուք դրանք կիրառէք այն երկրում, ուր մտնելու էք ու ժառանգելու էք այն»:
(Արարատ թարգ․) Այդ ժամանակ Տերն ինձ պատվիրեց, որ կանոններ ու հրամաններ սովորեցնեմ ձեզ, որպեսզի դուք դրանք գործադրեք այն երկրում, ուր պիտի մտնեք այն ժառանգելու համար։
(Գրաբար) Եւ պատուիրեաց ինձ ի ժամանակին յայնմիկ` ուսուցանել իրաւունս ձեզ եւ զդատաստանս. առնել ձեզ զնոսա յերկրին յոր դուք մտանելոց էք ժառանգել զնա:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: