Երկրորդումն Օրինաց գրքի մեկնություն 4։19

Ա. Լոպուխին

«Կամ դեպի երկինք նայելով՝ արեգակը, լուսինը, աստղերն ու երկնքի բոլոր զարդերը տեսնելով չմոլորվեք, դրանց չերկրպագեք ու դրանք չպաշտեք: Տեր Աստվածը դրանցից բաժին է հանել երկնքի տակ ապրող բոլոր ժողովուրդներին»: (Սինոդական թարգ․)[19]
   
Տե՛ս Երկրորդումն Օրինաց գրքի մեկնություն գլուխ 4:7
--------------------------------
[19](Էջմիածին թարգ․) կամ դէպի երկինք նայելով. արեգակը, լուսինը, աստղերն ու երկնքի բոլոր զարդերը տեսնելով չմոլորուէք, դրանց չերկրպագէք ու դրանք չպաշտէք: Տէր Աստուածը դրանցից բաժին է հանել երկնքի տակ ապրող բոլոր ժողովուրդներին:
(Արարատ թարգ․) և կամ միգուցե քո աչքերը դեպի երկինք բարձրացնելով՝ տեսնես արեգակը կամ լուսինը կամ աստղերը՝ երկնքի բոլոր զարդերը, և խաբվես, դրանց երկրպագություն անես ու պաշտես դրանց, որոնց քո Տեր Աստվածը նշանակեց երկնքի տակ ապրող բոլոր ազգերի համար։
(Գրաբար) Եւ մի հայեցեալ ընդ երկինս տեսանիցես զարեգակն եւ զլուսին եւ զաստեղս, եւ զամենայն զարդ երկնից, եւ մոլորեալ երկիր պագանիցես նոցա, եւ պաշտեսցես զնոսա. զոր բաժանեաց տէր Աստուած ամենայն ազգաց որ ի ներքոյ երկնից.