Ա. Լոպուխին
Եփրեմի ցեղի գունդն իր սպառազինությամբ հանդերձ թող բանակատեղի հաստատի արևմտյան կողմում։ Եփրեմի ցեղի գնդի հրամանատարը Էմիուդի որդի Եղիսաման է։ (Սինոդական թարգ․)[18]
Տե՜ս Թվոց գրքի մեկնություն գլուխ 2:1
--------------------------------
[18](Էջմիածին թարգ․) Եփրեմի ցեղի գունդն իր սպառազինութեամբ հանդերձ թող բանակատեղի հաստատի արեւմտեան կողմում: Եփրեմի ցեղի գնդի հրամանատարը Էմիուդի որդի Եղիսաման է:
(Արարատ թարգ․) Արևմտյան կողմում Եփրեմի բանակի դրոշակը լինի՝ իրենց գնդերով։ Եփրեմի որդիների իշխան լինի Ամիուդի որդի Եղիսաման։
(Գրաբար) Եւ գունդ բանակին Եփրեմի ընդ ծովակողմն հանդերձ զաւրուն իւրեանց. եւ իշխան որդւոցն Եփրեմի` Եղիսամ որդի Սեմիուդայ.
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: