Թվոց գրքի մեկնություն 2։31

Ա. Լոպուխին

Դանի ցեղի հաշվառման ենթարկված զորքը բաղկացած է հարյուր հիսունյոթ հազար վեց հարյուր հոգուց։ Ճանապարհ ընկնելիս նրանք, ըստ իրենց գնդի կարգի, իրենց զորքով վերջինը թող գնան»։ (Սինոդական թարգ․)[31]
   
Տե՜ս Թվոց գրքի մեկնություն գլուխ 2:1
--------------------------------
[31](Էջմիածին թարգ․) Դանի ցեղի հաշուառման ենթարկուած զօրքը բաղկացած է հարիւր յիսունեօթը հազար վեց հարիւր հոգուց: Ճանապարհ ընկնելիս նրանք, ըստ իրենց գնդի կարգի, իրենց զօրքով վերջինը թող գնան»:
(Արարատ թարգ․) Դանի բանակի բոլոր հաշվառվածները հարյուր հիսունյոթ հազար վեց հարյուր են։ Սրանք իրենց դրոշակներով թող գնան բոլորից հետո»։
(Գրաբար) Ամենեքին անցեալք ի հանդիսի բանակին Դանայ, հարիւր եւ յսուն եւ եւթն հազար եւ վեց հարիւր. հանդերձ զաւրուն իւրեանց, յետոյ չուեսցեն ըստ գունդս իւրեանց: