Ա․ Լոպուխին
«Լսե՛ք սա, հիմար և անմի՛տ ժողովուրդ, որ աչքեր ունեք, բայց չեք տեսնում, որ ականջներ ունեք, բայց չեք լսում»։ (Սինոդական թարգ․)[21]
Այս մասին ընթերցի՛ր Ես․ 6։10 համարի մեկնաբանությունը։
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 5:20
--------------------------------
[21](Էջմիածին թարգ․) «Լսեցէ՛ք այս բանը, յիմա՛ր եւ անմի՛տ ժողովուրդ, որ աչքեր ունէք, բայց չէք տեսնում, ականջներ ունէք բայց չէք լսում:
(Արարատ թարգ․) «Լսե՛ք այս, ո՛վ հիմար և անմիտ ժողովուրդ, աչքեր ունեք և չեք տեսնում, ականջներ ունեք և չեք լսում»։
(Գրաբար) Լուարուք զայս ժողովուրդք յիմար եւ անմիտ, որոց աչք են եւ ոչ տեսանեն, եւ ականջք եւ ոչ լսեն։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: