Ա. Լոպուխին
«Լսվում է հովիվների աղաղակը և հոտի առաջնորդների ողբը, որովհետև Տերն ավերել է նրանց արոտավայրը»: (Սինոդական թարգմ.) [36]
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 25:30
--------------------------
[36] (Էջմիածին թարգմ.) Ահա լսւում է հովիւների գոյժի ձայնը, ոչխարների հօտի խոյերի աղաղակը, քանզի Տէրը ոչնչացրեց նրանց արօտները:
(Արարատ թարգմ.) Լսե՛ք հովիվների աղաղակի ձայնը և հոտի մեծավորների ողբալը, որովհետև Տերը կործանում է դարձրել նրանց արոտները.
(Գրաբար) Ձայն գուժի հովուաց, եւ աղաղակ խոյոցն մաքեաց. զի սպառեաց Տէր զարաւտս նոցա։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: