Ա. Պ. Լոպուխին (†1904)
Եվ իրենց սրտով Ինձ չկանչեցին, երբ աղաղակում էին իրենց մահիճերում, հավաքվում են հացի և գինու համար, իսկ Ինձնից հեռանում են։ (Սինոդական թարգ․)[14]
Տե՛ս Ովսեեի մարգարեության մեկնություն գլուխ 7:13
--------------------------------
[14](Էջմիածին թարգ․) Նրանց սրտերը չկանչեցին ինձ, այլ ողբում էին իրենց նկողիններում. նրանք ցորենի ու գինու համար ծուատում էին իրենց:
(Արարատ թարգ․) Նրանք իրենց սրտով չեն աղաղակում ինձ, այլ ողբում են իրենց անկողինների վրա. նրանք ցորենի և գինու համար խռնվում են, ըմբոստանում իմ դեմ։
(Գրաբար) և ո՛չ աղաղակեցին առ իս սիրտք նոցա. այլ ողբացին յանկողինս իւրեանց. և ի վերայ ցորենոյ և գինւոյ ցտէին. խրատեցան ինև՝
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: