Ա. Լոպուխին
«Եվ ղևտացի քահանաներից Իմ առաջ բոլոր օրերում ողջակեզ և այրվող ընծաներ ու զոհաբերություններ մատուցող մարդ չպիտի պակասի»։ (Սինոդական թարգմ.) [18]
Երեմիա մարգարեն, որպես հինկտակարանյան մտածողություն ունեցող մարդ, չի կարող Նոր Կտակարանի մասին խորհել առանց տարբեր տեսակի զոհաբերությունների հետ այն կապելու, որոնք նախկինի պես պետք է մատուցվեն Ղևիի հետնորդների կողմից:
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 33:14
-------------------------------------
[18](Էջմիածին թարգմ.) եւ ղեւտացի քահանաներից իմ առաջ ամէն օր ողջակէզ մատուցող, զոհաբերութիւն անող եւ խունկ ծխող մարդ չպիտի պակասի»:
(Արարատ թարգմ.) Եվ ղևտացի քահանաներից իմ առաջ մշտապես ողջակեզ մատուցող, հացի ընծա նվիրող և զոհ անող մարդ չպիտի պակասի»։
(Գրաբար) եւ քահանայիցն ղեւտացւոց՝ մի պակասեսցէ այր յերեսաց իմոց՝ մատուցանել ողջակէզս, եւ զոհել զոհս, եւ արկանել խունկս զամենայն աւուրս։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: