Ծննդոց գրքի մեկնություն 35:20

Ա. Լոպուխին

Հակոբը նրա շիրիմի վրա կոթող կանգնեցրեց: Դա մինչև այսօր էլ հայտնի է իբրև Ռաքելի շիրիմի կոթող: [20] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 35:19
--------------------------------
[20](Էջմիածին թարգ․) Յակոբը նրա շիրիմի վրայ կոթող կանգնեցրեց: Դա մինչեւ այսօր էլ յայտնի է իբրեւ Ռաքէլի շիրիմի կոթող:
(Արարատ թարգ․) Եվ Հակոբը նրա գերեզմանի վրա մի հուշաքար կանգնեցրեց, որը մինչ այսօր Ռաքելի շիրմաքարն է:
(Գրաբար) Եւ կանգնեաց Յակոբ արձան ի վերայ շիրմին նորա, այն է արձան շիրմի Ռաքելայ մինչչեւ ցայսաւր ժամանակի: