Ա. Լոպուխին
«Եվ ինձ ասաց. «Մարդո՛ւ որդի, կերակրի՛ր քո որովայնը և լցրո՛ւ ներսդ այս մագաղաթով, որ Ես քեզ եմ տալիս»։ Ու ես կերա այն, և այն մեղրի պես քաղցր էր իմ բերանում»։ (Սինոդական թարգ․)[3]
Տե՛ս Եզեկիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 3:1
--------------------------------
[3](Էջմիածին թարգ․) «Մարդո՛ւ որդի, բերանդ թող ուտի, ու որովայնդ լցուի այդ մագաղաթով, որ քեզ տրուեց»: Կերայ այն, եւ բերանիս մեղրի քաղցրութիւն տուեց:
(Արարատ թարգ․) Եվ ինձ ասաց. «Մարդո՛ւ որդի, փորդ կերակրի՛ր և ստամոքսդ լցրո՛ւ այս մագաղաթով, որ ես քեզ եմ տալիս»։ Ու ես կերա այն, և նա մեղրի պես քաղցր էր իմ բերանում։
(Գրաբար) և ասէ ցիս. Որդի՛ մարդոյ՝ բերա՛ն քո կերիցէ, և որովայն քո լցցի ‘ի մատենէ այտի որ տուաւ քեզ։ Կերա՛յ զայն, և եղև ‘ի բերան իմ իբրև զքաղցրութիւն մեղու։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: