Ա. Լոպուխին
Ցորենի հացահատիկը կալսում են, սակայն այն չեն կոտրում, և նրա վրայով քշում են կամնասայլը՝ իր ձիերով, սակայն այն չեն փշրում։ [28] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 28:26
--------------------------------
[28](Էջմիածին թարգ․) Բայց ես ձեզ վրայ յաւիտեան չպիտի բարկանամ, եւ ոչ էլ իմ դառնութեան ձայնն է ձեզ ճնշելու:
(Արարատ թարգ․) Հացահատիկը մանրացնում են, սակայն այն անդադար չեն կալսում. սայլի անիվը այն չի փշրում, և ձիերը այն չեն մանրացնում։
(Գրաբար) եւ չամանն հացիւ ուտի: Զի ոչ եթէ յաւիտեան բարկանայցեմ ձեզ, եւ ոչ ձայն դառնութեան իմոյ կոխիցէ զձեզ:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: