Ծննդոց գրքի մեկնություն 24:18

Ա. Լոպուխին

Նա պատասխանեց. «Խմի՛ր, տե՛ր»: Նա իր սափորը փութով իջեցրեց իր թևերի վրա և ջուր տվեց նրան: [18] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն  գլուխ 24:15
--------------------------------
[18](Էջմիածին թարգ․) Նա պատասխանեց. «Խմի՛ր, տէ՛ր»: Նա իր սափորը փութով իջեցրեց իր թեւերի վրայ,
(Արարատ թարգ․) Եվ նա ասաց. «Խմի՛ր, տե՛ր իմ»: Եվ իսկույն սափորն իջեցրեց թևին և ջուր տվեց նրան:
(Գրաբար) Եւ նա ասէ. Ա՛րբ տէր։ Եւ փութացաւ իջո՛յց զսափորն ի վերայ բազկաց իւրոց. և արբոյց նմա՝