Ա. Լոպուխին
կինը բռնեց նրա շորերից ու ասաց. «Պառկի՛ր ինձ հետ»։ Հովսեփը, թողնելով իր շորերը նրա ձեռքում, փախավ։ [12] (Սինոդական թարգ․)
Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 39:10
--------------------------------
[12](Էջմիածին թարգ․) Կինը բռնեց նրա շորերից ու ասաց. «Պառկի՛ր ինձ հետ»: Յովսէփը թողնելով իր շորերը նրա ձեռքում՝ դուրս փախաւ:
(Արարատ թարգ․) Եվ կինը բռնեց նրա հանդերձից ու ասաց. «Պառկի՛ր ինձ հետ»: Եվ նա իր հանդերձը թողեց կնոջ ձեռքում ու դուրս փախավ:
(Գրաբար) բուռն եհար զձորձոց նորա եւ ասէ. Ննջեա ընդ իս. եւ նորա թողեալ զձորձս իւր ի ձեռս նորա, եւ փախեաւ ել արտաքս:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: