Ելից գրքի մեկնություն 12։17

Ա․ Լոպուխին

Պահե՛ք բաղարջների տոնը, որովհետև ձեր զորքերը հենց այդ օրը դուրս բերեցի Եգիպտոսի երկրից: Եվ սերնդեսերունդ պահե՛ք այդ օրը՝ որպես հավիտենական կանոն: (Սինոդական թարգ․)[17]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 12:16
--------------------------------
[17](Էջմիածին թարգ․) Իմ այս պատուիրանները կը պահէք, որպէսզի այդ օրը ես ձեր ժողովրդին հանեմ Եգիպտացիների երկրից: Այդ օրը, իբրեւ կարգ, ձեր ժողովրդի մէջ կը նշէք յաւիտենապէս:
(Արարատ թարգ․) Պահե՛ք բաղարջների տոնը, որովհետև ձեր զորքերը հենց այդ օրը դուրս բերեցի Եգիպտոսի երկրից: Այդ պատճառով սերնդե-սերունդ պահե՛ք այդ օրը՝ որպես հավիտենական կանոն:
(Գրաբար) Եւ պահեսջիք զպատուիրանս իմ զայս, զի յաւուր յայսմիկ հանից զզաւրութիւն ձեր յերկրէս Եգիպտացւոց. եւ առնիցէք զաւրս զայս յազգս ձեր աւրէն յաւիտենական:

---