Ա. Լոպուխին
Երբ Իմ հրեշտակը քո առջևից գնա, քեզ կտանի ամորհացիների, քետացիների, փերեզացիների, քանանացիների, խևացիների ու հեբուսացիների մոտ, որոնց Ես կործանելու եմ: (Սինոդական թարգ․)[23]
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 23:20
--------------------------------
[23](Էջմիածին թարգ․) որովհետեւ իմ հրեշտակը քեզ առաջնորդ կը լինի, քեզ կը տանի ամորհացիների, քետացիների, փերեզացիների, քանանացիների, գերգեսացիների, խեւացիների ու յեբուսացիների մօտ, որոնց ես կոտորելու եմ:
(Արարատ թարգ․) Որովհետև Իմ հրեշտակը կգնա քո առջևից, քեզ կտանի ամորհացիների, քետացիների, փերեզացիների, քանանացիների, խևացիների և հեբուսացիների մոտ, ու Ես պիտի կոտորեմ նրանց:
(Գրաբար) Զի երթիցէ հրեշտակ իմ առաջնորդել քեզ. եւ տարցի զքեզ առ Ամովրհացին, եւ Քետացի, եւ Փերեզացի, եւ Քանանացի, եւ Գերգեսացի, եւ Խեւացի, եւ Յեբուսացի. եւ սատակեցից զնոսա:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: