Ա. Լոպուխին
Որովհետև տգետը հիմարություն է խոսում, և նրա սիրտն անօրենություն է խորհում, որ կեղծավորություն անի և հայհոյախոսի Տիրոջ դեմ, որ քաղցածի հոգին զրկի հացից և ծարավածին զրկի ըմպելիքից։ [6] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 32:5
--------------------------------
[6](Էջմիածին թարգ․) քանզի յիմարը յիմարութիւն դուրս կը տայ եւ իր սրտում փուչ բաներ կը մտածի՝ անօրէնութիւն անելով, Աստծու մասին մոլորութիւններ խօսելով, հալածելով քաղցած հոգիներին եւ ծարաւած մարդկանց դատարկ արձակելով:
(Արարատ թարգ․) որովհետև անզգամը անզգամություն է դուրս տալիս, և նրա միտքը անօրենություն է խորհում, որ անաստվածություն անի ու Տիրոջ մասին ծուռ բաներ արտահայտի, քաղցածին սոված թողնի և ծարավածին զրկի ըմպելիքից։
(Գրաբար) Քանզի յիմարն յիմարութիւն խաւսեսցի, եւ սիրտ նորա զնանրութիւն խորհեսցի. կատարել զանաւրէնութիւն եւ խաւսել առ Աստուած զհայհոյութիւն. ցրուել զանձինս քաղցեալս, եւ զանձինս ծարաւեալս` ունայնս արձակել:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: