Ա. Լոպուխին
«Որովհետև Ես եմ Տերը՝ քո Աստվածը, որ բռնում եմ քո աջ ձեռքն ու ասում եմ քեզ․ «Մի՛ վախեցիր, Ես կօգնեմ քեզ»: [13] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 41:11
--------------------------------
[13](Էջմիածին թարգ․) Արդարեւ, ես եմ քո Տէր Աստուածը, որ բռնել եմ քո աջ ձեռքից, որ ասում եմ քեզ, թէ՝ «Մի՛ վախեցիր, ես կ՚օգնեմ քեզ»:
(Արարատ թարգ․) որովհետև ես՝ Տերը՝ քո Աստվածը, բռնում եմ քո աջ ձեռքը. ե՛ս եմ ասում քեզ. «Մի՛ վախեցիր, ես կօգնեմ քեզ»։
(Գրաբար) Զի ես եմ Տէր Աստուած քո, որ ունիմ զաջոյ ձեռանէ քումմէ: որ ասեմ ցքեզ` թէ մի երկնչիր. ես աւգնեցից քեզ:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: