Ա. Լոպուխին
«Ձեր անօրենությունները, - ասում է Տերը, - ձեր հայրերի անօրենությունների հետ միասին, որոնք խունկ էին ծխում լեռների վրա ու բլուրների վրա նախատում էին Ինձ, և Ես նրանց նախկին արարքների համար վարձահատույց կլինեմ իրենց ծոցում»: [7] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 65:6
--------------------------------
[7](Էջմիածին թարգ․) Նրանց հետ միասին՝ նաեւ նրանց հայրերի մեղքերը, -ասում է Տէրը,- որոնք խնկարկում էին լեռների վրայ եւ բլուրների վրայ նախատում էին ինձ. հատուցելու եմ նրանց առաջուայ արարքները՝ վերադարձնելով իրենց ծոցը»:
(Արարատ թարգ․) նրանց անօրենություններն ու նրանց հայրերի անօրենությունները միասին,- ասում է Տերը,- որոնք խունկ ծխեցին լեռների վրա և ինձ նախատեցին բլուրների վրա. ես նրանց առաջ իրենց նախկին արարքների համար լիովին վարձահատույց կլինեմ իրենց ծոցում»։
(Գրաբար) զմեղս նոցա. եւ զմեղս հարց նոցա ի միասին` ասէ Տէր: որք արկանէին խունկս ի վերայ լերանց, եւ ի վերայ բլրոց ուր նախատէինն զիս. հատուցից զգործս նոցա յառաջագոյն ի ծոցս նոցա:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: