Ա. Լոպուխին
Դու և Ահարոնը հաշվառեք պատերազմի համար պիտանի, քսան տարեկան և ավելի բարձր տարիք ունեցող բոլոր տղամարդկանց: (Սինոդական թարգ․)[3]
Տե՜ս Թվոց գրքի մեկնություն գլուխ 1:1
--------------------------------
[3](Էջմիածին թարգ․) Դու եւ Ահարոնը հաշուառման կ՚ենթարկէք քսան տարեկան եւ աւելի բարձր տարիք ունեցող արական սեռի բոլոր մարդկանց, որոնք կարող են զէնք վերցնել Իսրայէլի բանակի համար:
(Արարատ թարգ․) Դու և Ահարոնը հաշվառե՛ք Իսրայելում քսան տարեկանից բարձր բոլոր պատերազմի գնացողներին՝ իրենց գնդերի համեմատ։
(Գրաբար) ամենայն արու ի քսանամենից եւ ի վեր, ամենայն որ ելանիցէ ի զաւրսդ Իսրայէլի, հանդէս առնել նոցա հանդերձ զաւրութեամբ իւրեանց: Դու եւ Ահարոն առնիցէք նոցա հանդէս
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: