Թվոց գրքի մեկնություն 27։20

Ա․ Լոպուխին

Քո իշխանությունից որոշ բաժին կտաս նրան, որպեսզի իսրայելացիները հնազանդվեն նրան: (Սինոդական թարգ․)[20]
   

   Նկատի է առնվում Մովսեսի կյանքի ընթացքում Հեսու Նավեի կողմից իր որոշ իրավունքներն իրականացնելու թույլատվության ստացումը։
--------------------------------
[20](Էջմիածին թարգ․) Քո իշխանութիւնից որոշ բաժին կը տաս նրան, որպէսզի իսրայէլացիները հնազանդուեն նրան:
(Արարատ թարգ․) Քո փառքից տո՛ւր նրան, որպեսզի Իսրայելի որդիների ամբողջ ժողովուրդը նրան հնազանդվի։
(Գրաբար) եւ տացես ի փառաց քոց ի վերայ նորա, զի լուիցեն նմա որդիքն Իսրայէղի:

---