Թվոց գրքի մեկնություն 35։10

Ա․ Լոպուխին

«Դիմի՛ր իսրայելացիներին ու նրանց ասա՛. «Դուք, ահա, Հորդանան գետի վրայով անցնում եք Քանանացիների երկիրը։ (Սինոդական թարգ․)[10]
   
Տե՛ս Թվոց գրքի մեկնություն գլուխ 35:9
--------------------------------
[10](Էջմիածին թարգ․) «Դիմի՛ր իսրայէլացիներին ու նրանց ասա՛. «Դուք, ահա, Յորդանան գետի վրայով անցնում էք Քանանացիների երկիրը:
(Արարատ թարգ․) «Խոսի՛ր Իսրայելի որդիների հետ և ասա՛ նրանց. “Երբ Հորդանան գետն անցնեք ու մտնեք Քանանի երկիրը,
(Գրաբար) խաւսեաց ընդ որդիսն Իսրայէղի` եւ ասասցես ցնոսա: Դուք աւադիկ անցանէք ընդ Յորդանան յերկիրն Քանանացւոց,

---