Թվոց գրքի մեկնություն 35։22

Ա․ Լոպուխին

Իսկ եթե սխալմամբ և ոչ թե թշնամության հողի վրա է հրել նրան, նրա վրա նետել որևէ իր ոչ չար դիտավորությամբ, (Սինոդական թարգ․)[22]
   
Տե՛ս Թվոց գրքի մեկնություն գլուխ 35:9
--------------------------------
[22](Էջմիածին թարգ․) Իսկ եթէ սխալմամբ եւ ոչ թէ թշնամութեան հողի վրայ է հրել նրան, նրա վրայ նետել որեւէ իր ոչ չար դիտաւորութեամբ,
(Արարատ թարգ․) Բայց եթե հանկարծ առանց թշնամանքի հրի նրան կամ առանց նենգության մի բան նետի նրա վրա
(Գրաբար) Ապա թէ վրիպակաւ` եւ ոչ առ թշնամութեան մղեսցէ զնա, եւ ձգիցէ նմա զամենայն անաւթ եւ ոչ խարդախութեամբ.