Ա․ Լոպուխին
Պատասխանեց Անգեն ու ասաց. «Այդպես էլ այս ժողովուրդը, այդպես էլ այս ազգը Իմ առաջ»,− ասում է Տերը,− «այդպես էլ նրանց ձեռքերի բոլոր գործերը: Ինչ էլ որ նրանք բերում են այնտեղ, այդ բոլորը պիղծ են»: (Սինոդական թարգ․)[15]
Տե՛ս Անգեի մարգարեության մեկնություն գլուխ 2:11
--------------------------------
[15](Էջմիածին թարգ․) Պատասխանեց Անգէն եւ ասաց. «Այդպէս էլ այս ժողովուրդը, այդպէս էլ այս ազգը իմ առաջ, - ասում է Տէրը, - այդպէս էլ նրանց ձեռքերի բոլոր գործերը. ինչ որ մօտենայ այնտեղ, կը պղծուի՝ նախկինում իրենց արած յափշտակութիւնների պատճառով. եւ նրանք կը մորմոքան իրենց չար գործերի պատճառով, քանի որ դուք հրապարակաւ ատում էիք յանդիմանողներին»:
(Արարատ թարգ․2:14) Եվ Անգեն պատասխանեց ու ասաց. «Նույնպես է այս ժողովուրդը, և այսպես է այս ազգն իմ առաջ,- ասում է Տերը,- և այսպես են նրանց ձեռքի բոլոր գործերը, և ինչ որ մատուցեն այնտեղ, անմաքուր է»։
(Գրաբար) Պատասխանի ետ Անգէոս եւ ասէ. Նոյնպէս եւ ժողովուրդս այս, նոյնպէս եւ ազգս այս առաջի իմ, ասէ Տէր, նոյնպէս եւ ամենայն գործք ձեռաց նոցա, որ ինչ մերձենայցէ անդր՝ պղծեսցի։ Վասն առիցն իւրեանց առաւաւտնոց, եւ մորմոքեսցին յերեսաց չարեացն իւրեանց, եւ ատեցիք ի դրունս զյանդիմանչս։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: