Ա․ Լոպուխին
«Պիտի կործանեմ թագավորների գահերը, պիտի խորտակեմ թագավորների զորությունը, պիտի կործանեմ կառքերն ու հեծյալներին: Երիվարներն ու նրանց հեծյալները պիտի ընկնեն յուրաքանչյուրն իր եղբոր սրով»: (Սինոդական թարգ․)[23]
Տե՛ս Անգեի մարգարեության մեկնություն գլուխ 2:21
--------------------------------
[23](Էջմիածին թարգ․) պիտի կործանեմ թագաւորների գահերը, պիտի խորտակեմ թագաւորների զօրութիւնը, պիտի կործանեմ կառքերն ու հեծեալներին: Երիվարներն ու նրանց հեծեալները պիտի ընկնեն իւրաքանչիւրն իր եղբօր սրով:
(Արարատ թարգ․2:22) և տակնիվեր պիտի անեմ թագավորությունների գահերը և պիտի կորցնեմ ազգերի թագավորությունների զորությունը, տակնիվեր պիտի անեմ մարտակառքն ու նրա հեծյալին, և պիտի ընկնեն ձիերն ու իրենց հեծյալները՝ ամեն մեկն իր եղբոր սրով»։
(Գրաբար) եւ կործանեցից զաթոռս թագաւորաց, եւ սատակեցից զզաւրութիւնս թագաւորաց, եւ կործանեցից զկառս եւ զհեծեալս, եւ իջցեն երիվարք եւ հեծեալք նոցա իւրաքանչիւր սրով առ եղբայր իւր։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: