Ա. Լոպուխին
«Բայց դու, արքա՛, թույլտվությո՛ւն տուր ինձ, և ես առանց սրի ու գավազանի կսպանեմ այդ վիշապին»։ Թագավորն ասաց. «Թույլ եմ տալիս քեզ»»։ (Սինոդական թարգ․)[25]
Տե՛ս Դանիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 14:65
--------------------------------
[25](Էջմիածին թարգ․) բայց դու, արքա՛յ, իրաւո՛ւնք տուր ինձ, եւ ես առանց սրի ու գաւազանի կը սպանեմ այդ վիշապին»։ Թագաւորն ասաց. «Թոյլ եմ տալիս քեզ»։
(Արարատ թարգ․)
(Գրաբար) Բայց դու ա՛րքայ՝ տո՛ւր իշխանութիւն, և սպանի՛ց զվիշապդ առաջի քո առա՛նց սրոյ և գաւազանի։ Եւ ասէ թագաւորն. Տուեա՛լ քեզ։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: