Սուրբ Հովհան Ոսկեբերան
Տէրն ազատեց Յակոբին եւ փրկեց նրան նրա վրայ բռնացողների ձեռքից:
Նայի՛ր օրհնությունների հաջորդականությանը, շնորհների հարստությանը, մարգարեությունների առատությանը, որպեսզի ուրախանաս ոչ միայն այն բանով, ինչ ունես ներկայում, այլ նաև այն ամենով, ինչ ակնկալում ես ապագայում:
Ա. Լոպուխին
«Որովհետև Տերը փրկագնելու է Հակոբին ու նրան ազատելու է իրենից ավելի զորավորի ձեռքից»։ (Սինոդական թարգմ.) [11]
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 31:1
-----------------------------------------
[11](Էջմիածին թարգմ.) Տէրն ազատեց Յակոբին եւ փրկեց նրան նրա վրայ բռնացողների ձեռքից:
(Արարատ թարգմ.) Որովհետև Տերը փրկագնել է Հակոբին ու նրան ազատել իրենից ավելի զորավորի ձեռքից։
(Գրաբար) զի փրկեաց Տէր զՅակովբ, եւ ապրեցոյց զնա ի ձեռաց բռնաւորաց նորա։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: