Ծննդոց գրքի մեկնություն 21:30

Ա. Լոպուխին

[Աբրահամը] պատասխանեց. «Այս յոթ որոջներն ինձնից ստացի՛ր որպես վկայություն այն բանի, որ ես եմ փորել այդ ջրհորը»։ [30] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 21:27

--------------------------------
[30](Էջմիածին թարգ․) Նա պատասխանեց. «Այս եօթը որոջները ստացիր ինձնից ի հաւաստումն այն բանի, թէ ես եմ փորել այդ ջրհորը»:
(Արարատ թարգ․) Եվ նա ասաց. «Ընդունի՛ր իմ ձեռքից այս յոթ էգ գառները որպես վկայություն այն բանի, որ ես եմ փորել այս ջրհորը»:
(Գրաբար) Եւ ասէ. Զայդ եւթն որոջս առցես յինէն, զի եղիցի ինձ ի վկայութիւն, թէ ե՛ս փորեցի զջրհորդ զայդ։