Բացատրական աստվածաշունչ, Ա. Պ. Լոպուխինի (†1904)
Քո մաքուր աչքերին հատուկ չէ նայել չարագործությանը, և Դու չես կարող տեսնել հալածանքը. ուրեմն ինչո՞ւ ես Դու նայում չարագործներին և լռում, երբ անօրենը կուլ է տալիս իրենից արդարին: (Սինոդական թարգ․)[13]
Տե՛ս Ամբակումի մարգարեության մեկնություն գլուխ 1:12
--------------------------------
[13](Էջմիածին թարգ․) Մաքուր է քո աչքը՝ չարիք տեսնելուց հեռու. կատարուածին նայել չես կարող. ինչո՞ւ նայեցիր արհամարհողներին եւ չնկատեցիր, երբ ամբարիշտը կուլ էր տալիս արդարին:
(Արարատ թարգ․) Դու, որի աչքերը չարություն տեսնելու համար մաքրամաքուր են և չարության նայել չեն կարող, ինչո՞ւ ես նայում անհավատարիմներին, լռում, երբ ամբարիշտը կուլ է տալիս իրենից արդարին։
(Գրաբար) Սուրբ է ակն քո ի տեսանելոյ զչարիս, եւ հայել յաշխատութիւնս ոչ կարասցես։ Զմէ՞ հայեցար յարհամարհոտս, եւ ստունգանեցեր, ի կլանել ամպարշտի զարդարն։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: