Բացատրական աստվածաշունչ, Ա. Պ. Լոպուխինի (†1904)
Քանզի Լիբանանի հանդեպ քո չարագործությունը կընկնի քեզ վրա՝ սարսափած կենդանիների ոչնչացման, մարդկային արյուն թափելու, երկրի, քաղաքի և նրա բոլոր բնակիչների կործանման համար: (Սինոդական թարգ․) [17]
Տե՛ս Ամբակումի մարգարեության մեկնություն գլուխ 2:15
--------------------------------
[17](Էջմիածին թարգ․) քանի որ Լիբանանի ամբարշտութիւնը կը ծածկի քեզ, գազանների թշուառութիւնը կը զարհուրեցնի քեզ՝ մարդկանց արեան, երկրի, քաղաքի ու նրա բոլոր բնակիչների ամբարշտութեան պատճառով:
(Արարատ թարգ․) Որովհետև Լիբանանի հանդեպ բռնությունը պիտի ծածկի քեզ, և գազանների բնաջնջումը պիտի վախեցնի քեզ մարդկանց արյան հանդեպ բռնության պատճառով, նաև՝ երկրի, քաղաքի և նրա մեջ բոլոր բնակվողների։
(Գրաբար) Զի ամպարշտութիւն Լիբանանու ծածկեսցէ զքեզ, եւ թշուառութիւն գազանաց զարհուրեցուսցէ զքեզ. վասն արեանց մարդկան եւ ամպարշտութեան երկրի եւ քաղաքի՝ եւ ամենայն բնակչաց նորա։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: