Ելից գրքի մեկնություն 12։44

Ա․ Լոպուխին

Դրամով գնված յուրաքանչյուր ծառա թող ուտի դրանից միայն նրան թլփատելուց հետո: (Սինոդական թարգ․)[43]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 12:42
--------------------------------
[43](Էջմիածին թարգ․) Որեւէ մէկը իր ծառային ու փողով գնուած ստրուկին թող թլփատի եւ թլփատուելուց յետոյ միայն թող նա ուտի դրանից:
(Արարատ թարգ․) Դրամով գնված յուրաքանչյուր ծառա թող ուտի դրանից միայն նրան թլփատելուց հետո:
(Գրաբար) Եւ զամենայն ծառայ ուրուք եւ զարծաթագին թլփատեսցես, եւ ապա կերիցէ ի նմանէ: