Ելից գրքի մեկնություն 40։17

Ա. Լոպուխին

Խորանի վրա տարածեց ծածկոցը և վրանի ծածկոցի վրայից դրեց կափարիչը, ինչպես որ Տերը պատվիրել էր Մովսեսին (Սինոդական թարգ․)[17]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 40:14
--------------------------------
[17](Էջմիածին թարգ․) տեղադրեց միջաձողերը, տասշերտանի վարագոյրը տարածեց վրանի վրայ: Վրանի ծածկոցները գցեց դրա վրայ եւ ամրացրեց վրանի ծածկերը վերեւից, ինչպէս Տէրն էր հրամայել Մովսէսին:
(Արարատ թարգ․ 40։19) Եվ խորանի վրա տարածեց վրանը ու վերևից դրեց վրանի ծածկոցը, ինչպես որ Տերը պատվիրել էր Մովսեսին:
(Գրաբար) Եւ պարզեաց զպարզունակս նորա. եւ տարածեաց զվերնափեղկսն ի վերայ խորանին: Եւ արկ զվիժակս խորանին ի վերայ նորա ի վերուստ: Եւ յաւրինեաց զարտախուրակս նորա. որպէս հրամայեաց Տէր Մովսիսի: