Ա. Լոպուխին
«Թեպետ և Եղնաթանն ու Դաղայիան և Գամարիան պաղատեցին թագավորին, որ չայրի մագաղաթը, բայց նա չլսեց նրանց» (Սինոադական թարգմ.) [25]
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 36:9
-----------------------------------------
[25](Էջմիածին թարգմ.) Եղնաթանը, Դալիան եւ Գամարիան թէպէտ յուշեցին արքային չայրել մատեանը, բայց նա նրանց չլսեց:
(Արարատ թարգմ.) Թեպետ և Եղնաթանը, Դաղայիան և Գամարիան թագավորին պաղատեցին, որ մագաղաթը չայրի, բայց նա չլսեց նրանց։
(Գրաբար) Եւ Եղնաթան, եւ Գաղեա, եւ Գամարիա՝ եդին ի մտի արքայի՝ չայրել զքարտէսն. եւ ոչ անսաց նոցա։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: