Եսայու մարգարեության մեկնություն 11։7

Ա. Լոպուխին

Կովը արջի հետ պիտի արածի, և նրանց ձագերը միասին պիտի շրջեն, ու առյուծը, ինչպես եզը, հարդ պիտի ուտի: (Սինոդական թարգ․) [7]
   
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 11:6
--------------------------------
[7](Էջմիածին թարգ․) Եզն ու արջը միասին պիտի ուտեն, նրանց ձագերը խառը պիտի շրջեն, եւ առիւծը, ինչպէս եզը, յարդ պիտի ուտի:
(Արարատ թարգ․) Կովը արջի հետ կարածի, և նրանց ձագերը կպառկեն միասին։ Առյուծն արջառի նման հարդ կուտի։
(Գրաբար) Եզն եւ արջ ի միասին ճարակեսցին. եւ որդեակք նոցա խառն շրջեսցին: եւ առեւծ իբրեւ զեզն յարդ կերիցէ: