Ա. Լոպուխին
«Եվ գետերն աղքատանալու են, Եգիպտոսի ջրանցքները ծանծաղելու և ցամաքելու են, եղեգն ու բամբուկը թառամելու են»: (Սինոդական թարգ․) [6]
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 19:5
--------------------------------
[6](Էջմիածին թարգ․) Գետերն ու գետերի ջրադարձները քաշուելու են, հաւաքուած բոլոր ջրերը ցամաքելու են, եւ բոլոր մարգագետինները, եղէգի ու կնիւնի բոլոր խիտ թաւուտներն ու լոռամարգերը,
(Արարատ թարգ․) Գետակները պիտի նեխեն, Եգիպտոսի վտակները պիտի բարակեն և չորանան, պիտի փտեն եղեգն ու պրտուն։
(Գրաբար) Եւ պակասեսցեն գետքն եւ ջրադարձք գետոյն, եւ ցամաքեսցին ամենայն ժողովք ջուրցն. եւ յամենայն մարգագետինս, եւ յամենայն ամուրս եղեգան եւ պրտուոյ եւ ի լաւռամարգս:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: